Projet de médiation culturelle : Mosaïques collectives en céramique

Le CAFi – Nouveaux arrivants francophones

1. Contexte

Le CAFi lance un appel à soumissions accéléré pour la réalisation d’un projet de médiation culturelle participatif menant à la création de mosaïques collectives en céramique, en collaboration avec des nouveaux arrivants francophones.

Le projet se déploiera sous forme d’ateliers itinérants dans cinq bureaux du CAFi : Dieppe, Shediac, Fredericton, Miramichi et Saint John. Les oeuvres finales seront installées dans les nouveaux espaces du CAFi prévus pour une ouverture en avril 2026.

2. Description du projet

Le projet consiste en la création de quatre mosaïques murales collectives en céramique, dont une oeuvre principale mesurera environ 2 x 2 m (environ 21,5 pieds carrés) et trois oeuvres secondaires mesureront environ 0,5 x 0,5 m chacune (environ 2,7 pieds carrés par oeuvre).

Les oeuvres seront composées de plaques individuelles carrées de 0,10 x 0,10 m, peintes par les participant·e·s. lors d’ateliers de médiation culturelle.

Chaque participant·e est invité·e à représenter, de manière figurative ou symbolique, son premier souvenir vécu au Canada (lieu, émotion, rencontre, paysage ou sensation). Ces fragments de mémoire sont ensuite assemblés par une artiste mosaïste afin de former une oeuvre collective cohérente, lisible et durable.

Le projet repose sur une collaboration artistique entre une artiste mosaïste et un·e artisan·e céramiste.

3. Objectifs

Objectif général :

Favoriser l’expression individuelle, le dialogue interculturel et le sentiment d’appartenance.

Objectifs spécifiques :

– Faciliter l’accès à la culture

– Valoriser les récits migratoires

– Laisser une trace artistique durable

– Mettre en valeur la francophonie plurielle

4. Publics visés

Nouveaux arrivants francophones, clientèles des bureaux CAFi et groupes communautaires partenaires.

5. OEuvres attendues

Quatre mosaïques collectives permanentes composées d’environ 600 plaques céramiques (format approximatif  : 10 x 10 cm).

6. Rôles

Artiste mosaïste :

Direction artistique, définition et encadrement de la palette chromatique, conception visuelle globale,

animation des ateliers de médiation culturelle et assemblage artistique final des mosaïques.

Artisan·e céramiste :

Coordination générale du projet, fourniture du matériel céramique, accompagnement technique lors des ateliers et gestion des cuissons professionnelles.

Participants :

Création de plaques céramiques illustrant leur premier souvenir vécu au Canada, de manière figurative ou symbolique.

Employés du CAFi désignés :

Recrutement des participants, location des salles et communication entre les différentes parties.

7. Déroulement

Planification et conception artistique, préparation du matériel, ateliers itinérants dans les cinq bureaux du CAFi, séchage et cuisson des plaques, assemblage des mosaïques, installation des oeuvres et activité de dévoilement.

8. Durée

Durée totale : 6 semaines. Finalisation au plus tard le 31 mars.

9. Conditions de soumission – APPEL ACCÉLÉRÉ

Date limite : 17 février à 23 h 59.

10. Dossier requis

– Lettre d’intention

– Portfolio et CV

– Confirmation de disponibilité pour la durée du projet

– Un devis financier sommaire, présentant :

  • Les honoraires professionnels de l’artiste (ventilation par grandes étapes du projet)
  • Les frais connexes, le cas échéant (ex. déplacements)
  • Le montant total proposé, avant taxes

Le devis doit être cohérent avec la description du projet, l’échéancier serré et les responsabilités confiées à

l’artiste/artisan, tels que décrits dans le présent appel.

11. Critère linguistique

Le présent appel à soumissions s’adresse exclusivement aux artistes francophones. La capacité de travailler, d’animer des ateliers et de collaborer professionnellement en français est une condition essentielle du projet, compte tenu des publics visés et du contexte de médiation culturelle.

Contact :

Radia Mezemate

Directrice des programmes

Radia.mezemate@cafi-nb.org